Envíos

Directrices para autores/as

Consideraciones generales

Se publicaran los trabajos que guarden relación directa con cualquiera de las especialidades de la ciencia biomédicas, previa aceptación por los correspondientes comités de redacción. Se aceptan colaboraciones nacionales y extranjeras en los idiomas inglés, francés, alemán, ruso y español siempre que cumplan las recomendaciones a los autores para la presentación de los trabajos. Las contribuciones aceptadas se publicarán en idioma español con independencia de su lengua de origen.

INSTRUCCIONES GENERALES DOCUMENTO PRINCIPAL Es todo el texto o «cuerpo» del artículo que no incluye la primera página, las figuras o el material suplementario. Este documento principal no debe contener ningún dato identificativo de los autores. Para facilitar el trabajo del Comité Editorial, se incluirá el título (en español e inglés) antes del resumen. RESUMEN Los resúmenes (excepto presentaciones de caso), deben estar estructurados en Introducción-Objetivo-Método-Resultados-Conclusiones. Las presentaciones de caso se estructurarán en Introducción-Presentación de caso-Conclusiones. No deben presentar abreviaturas o referencias. El resumen debe ser en español e inglés Requisitos indispensables para enviar los trabajos Se presentará el trabajo en formato digital (todos los datos de los autores). Es necesario que el trabajo tenga anexado el aval de revisión y aprobación del consejo científico de la institución donde labora el autor(es). El título del trabajo, el resumen y las palabras claves deben estar escritos en español y en inglés. Cada contribución debe presentarse en una hoja por separado con los siguientes datos:
 Título del trabajo
 Nombre (es) y apellidos del o los autores
 Identificador ORCID
 Nombre de la entidad donde trabaja(n) (incluye el nombre del departamento)
 Títulos académicos, cargos y categorías docentes o científicas
 Nombre completo y dirección particular del centro de trabajo, teléfonos y dirección electrónica, si la posee, tanto del primer autor del trabajo como de los responsables de la correspondencia y del envío de copias del trabajo si no son la misma persona
 Institución• País• Conflicto de intereses
 Nombre de las organizaciones que patrocinaron el estudio si son diferentes a la de la afiliación de los autores
El formato será el siguiente: •Tipo de hoja: carta (21,59 x 27,94 centímetros) •Márgenes: todos los márgenes de 2,5 centímetros •Tipo de letra: arial •Tamaño de fuente: 12 puntos •Interlineado: 1.50 •Alineación: Justificado •Espacio entre párrafos: 1 espacio interlineal Cada trabajo que se presente para publicar deberá acompañarse de una carta firmada por todos sus autores en la que se indique que dicho trabajo no se ha enviado a otra publicación con anterioridad, que se ha aprobado por todos sus autores para su publicación tal y como se presenta, y que los autores cumplen los requisitos de autoría. Un autor es aquella persona que realizó contribuciones sustanciales a la concepción, diseño, análisis, o interpretación de los datos; elaboración o revisión crítica del contenido intelectual y que finalmente ha aprobado la versión del trabajo que se propone para publicar. Los que cumplan estas tres condiciones son los autores del trabajo. Las personas que hayan prestado su colaboración para la realización del estudio pero que no cumplan las condiciones mencionadas deberán identificarse y reconocerse como colaboradores en el acápite de agradecimientos. Deberán señalarse los datos necesarios para la localización del autor que correrá con los trámites de la publicación, así como los del autor responsable de la comunicación. ESTRUCTURA GENERAL DE LOS ARTÍCULOS Primera página, contendrá
 Nombre de la institución que auspicia el trabajo y a la que pertenece(n) el/los autor(es).
 Título que no excederá las 15 palabras. En Español e Inglés. No poner la palabra “Título”
 Nombres y apellidos completos de todos los autores ordenados según su participación y el aporte de cada uno en la investigación y/o preparación del artículo. Junto a cada nombre se colocará el identificador ORCID como elemento obligatorio. (www.orcid.org)
 Grado científico y categoría docente o investigativa más importante de cada autor, así como su dirección, correo electrónico y teléfono. Ejemplo: Alberto Daniel Pérez Blanco, http://orcid.org/0000-0003-3019-1453 Universidad de Ciencias Médicas de la Isla de la Juventud.
 Autor para la correspondencia (correo electrónico. El teléfono es opcional y facilita en contacto por parte de los editores mediante servicio de mensajería (WhatsApp principalmente).
 Si la investigación es un ensayo clínico, el número de registro y comprobación
Segunda página, incluirá
 Resumen estructurado de no más de 250 palabras en idioma español e inglés, contentivo de los propósitos, procedimientos o métodos empleados, resultados más importantes y conclusiones,
 Palabras clave: Deben ser concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Deben contener como mínimo 3 palabras o frases clave. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
 ESTRUCTURA BÁSICA SEGÚN TIPO DE ARTÍCULO
Artículos originales Se aceptarán 4500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas, las tablas y figuras. Resumen estructurado.
 Introducción motivadora (síntesis).
 Objetivos.
 Universo, muestra, método para obtención del tamaño maestral y de selección de sujetos.
 Procedimientos empleados.
 Resultados más relevantes.
 Conclusiones o consideraciones globales.
 Palabras clave. Deben ser concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Deben contener como mínimo 3 palabras o frases clave. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
Introducción: 1 o 2 cuartillas.
 Breve explicación general del problema.
 Problema de investigación.
 Antecedentes.
 Estado actual de la temática.
 Objetivos del estudio: claros, precisos, medibles (No válido para investigaciones cualitativas), alcanzables, en correspondencia con el tipo de estudio.
Métodos:
 Tipo de estudio.
 Universo y muestra. en síntesis ej. 100 sujetos por muestreo estratificado polietápico y método aleatorio simple.
 Criterios de selección de sujetos de ser pertinente. Centro(s) e Institucion(es) de procedencia donde se registraron los datos.
 Variables empleadas en el estudio. (No válido para investigaciones cualitativas)
 Mención a los aspectos éticos en síntesis.
 Técnicas y procedimientos de obtención de la información.
 Técnicas de procesamiento y análisis.
 Esta sección se redacta en tiempo pasado (se midió, se contó, etc.)
 Aspectos éticos. Las investigaciones presentadas deberán cumplir con todas las declaraciones éticas para los tipos de estudios, ya sea en humanos o en animales. (Declaración de Helsinki) http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/helsinki.pdf
Resultados:
 En relación a los objetivos de estudio. Emplear decimales con puntos (.), no utilizar las comas (,)
 No más de 5 tablas, gráficos y/o figuras.
Discusión:
 Interpretación de los objetivos de estudio.
 Discuta las limitaciones del estudio, teniendo en cuenta posibles fuentes de sesgo o de imprecisión.
 Comparación con otros estudios. Se exploran las posibles causas de las diferencias encontradas entre los resultados esperados y los observados.
 Argumentación.
 Conclusiones o consideraciones globales. Coherencia entre los objetivos, diseño del estudio y los resultados del análisis. Colocadas al final del artículo, en forma de párrafo, sin numeración o viñetas. Se considera la utilidad práctica de la intervención en su conjunto y se sugieren las aportaciones de este estudio para futuros estudios sobre intervenciones para la mejora.
Referencias bibliográficas. 55% de actualización (últimos 5 años). Artículos de Revisión Se aceptarán hasta 6000 palabras, sin incluir las referencias bibliográficas y las tablas y figuras. Resumen estructurado
 Introducción motivadora (síntesis).
 Objetivos.
 Procedimientos empleados para la recogida de la información.
 Resultados más relevantes.
 Conclusiones o consideraciones globales.
 Palabras clave. Deben ser concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Deben contener como mínimo 3 palabras o frases clave. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm
Introducción (incluye objetivos del trabajo)
 Puede ser más extensa que en otros artículos.
 Explicación del problema objeto de revisión.
 Hacer énfasis en las interrogantes o pertinencia de la revisión.
 Objetivos del trabajo
Métodos (recogida de información)
 Fuentes de búsqueda.
 Criterios de búsqueda: aclarar cualquier restricción establecida ej. período revisado, idioma etc.
 Número de artículos consultados.
 Número de artículos seleccionados.
 Criterios de inclusión-exclusión para la selección de los artículos.
Observaciones para este acápite:
 Evaluación de la validez: para evaluar la validez de los estudios primarios debe analizarse el diseño y la ejecución de las investigaciones recogidas en los artículos seleccionados, para ello pueden asignarse valores relativos a los datos, utilizando una valoración estandarizada.
 Aspectos a tener en cuenta:
- Crédito científico de la fuente de procedencia de los artículos.
- Reproducibilidad y objetividad de las valoraciones.
- Variabilidad de sus resultados.
- Combinación correcta de resultados.
- Las críticas deben hacerse con suficiente detalle para que los lectores puedan evaluar la calidad metodológica de los estudios.
Análisis e integración de la información (no poner desarrollo, si subtítulos):
 Debe establecerse un fundamento sistemático entre ellos, que permita señalar las congruencias y(o), contradicciones de la literatura (no mera relación de citas o de resúmenes,).
 Interpretación del autor(es).
 Conclusiones o Consideraciones finales. Coherencia entre los objetivos, diseño del estudio y los resultados del análisis. Colocadas al final del artículo, en forma de párrafo, sin numeración o viñetas.
Referencias bibliográficas. 75% de actualización (últimos 5 años) Presentación de casos Se aceptarán hasta 3 500 palabras, incluidas las referencias bibliográficas y las tablas y figuras.
Resumen estructurado
 Introducción motivadora (síntesis).
 Objetivo.
 Datos principales del caso.
 Principales comentarios.
 Palabras claves. Deben ser concretas y representativas del contenido semántico del documento, tanto en los contenidos principales como secundarios. Deben contener como mínimo 3 palabras o frases clave. Se recomienda utilizar el tesauro DeCs. (Descriptores en Ciencias de la Salud) http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm Además puede consultar el MeSH (Medical Subject Headings) para el idioma inglés. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh
Introducción:
 Explicación del problema a presentar.
 Hacer énfasis en las interrogantes o pertinencia de la presentación del caso para ser publicado.
Presentación del caso:
 Datos generales del caso.
 Antecedentes patológicos.
 Manifestaciones clínicas.
 Resultados de exámenes complementarios.
 Otros datos de interés.
 Discusión diagnóstica y diagnóstico diferencial.
Se relata la historia del enfermo de forma sencilla, desde que se recibe por primera vez en consulta. Aquí se describen las manifestaciones clínicas y se incluyen, si corresponde, los procedimientos quirúrgicos, los resultados de los estudios complementarios y la necropsia. Comentarios o Discusión.
 Argumentación e interpretación de los hallazgos del caso.
 Comparación con otros estudios.
 Conclusiones o consideraciones globales. Coherencia entre los objetivos, los resultados del análisis y el caso presentado. Colocadas al final del artículo, en forma de párrafo, sin numeración o viñetas.
Referencias bibliográficas. 55% de actualización (últimos 5 años). Comunicaciones breves Se aceptarán hasta 1 500 palabras. Por encargo o presentación de autores con experiencia en el tema capaces de emitir criterios propios basados en antecedentes científicos. Resumen de la comunicación.
 Explica tema a presentar en síntesis.
 Interrogantes, pertinencia u objetivo(s) del tema.
 Comentarios principales.
 Consideraciones globales.
Exposición del comentario u opinión autorizada.
 Exposición del tema y consideraciones finales de forma breve con claridad, precisión y coherencia.
 Bibliografía acotada* (excepto comunicación con criterio original en que se podrá referir como consultada).
Artículos de corte histórico Resumen
 Sucesos o hechos pasados.
 Objetivos del aspecto histórico a tratar.
 Maneras de reseñar la historia.
 Métodos de investigación y submétodos empleado.
 Citación de las fuentes.
 Exposición breve de la narración y consideraciones finales coherente con los objetivos.
Introducción
 Reseñar los sucesos pasados.
 Expresar objetivos del aspecto histórico a tratar.
Tipo de historia: universal, general, nacional o particular, provincial, local, institucional, genealógica, biográfica y autobiográfica. Menciona formas de reseñar la historia, ejemplo:
 Crónica: expone lo ocurrido.
 Efemérides: refiere la historia por días.
 Décadas: reseña lo ocurrido en un espacio de tiempo de diez años.
 Memorias: narración de hechos por alguien que participó en los sucesos.
 Ensayo: se exponen los hechos con el mayor rigor metodológico en la búsqueda e interpretación.
Métodos y Submétodos empleados en el estudio Declaración del método, ejemplo:
 Analítico – Sintético: revela y analiza los sucesos para conocer sus posibles raíces y luego sintetiza para reconstruirlo y explicarlo.
 Deductivo-Inductivo: método de razonamiento que va de lo general a lo particular y luego se completa de lo particular a lo general.
Declaración del submétodo, ejemplo:
 Cronológico: narra hechos por orden sucesivo de fechas.
 Geográfico: trata los sucesos por situación geográfica.
 Etnográfico: relaciona los hechos históricos por etnias, nacionalidades, religiones, manifestaciones culturales etc.
 Otras ciencias auxiliares: arqueología (monumentos), paleografía (escrituras antiguas), epistemología o gnoseología (teoría del conocimiento), numismática (monedas y medallas antiguas y modernas), diplomática (diplomas y documentos oficiales), sigilografía o esfragística (cuños de instituciones o personas y los signos de los escribanos),heráldica (escudos de países, provincias, municipios y de familias), genealogía (familias), iconografía(fotografías), filatelia (sellos de correo), antropología (hombre).
Declarar las fuentes, ejemplo: documentos, libros, folletos y artículos, testimonios (memorias de los participantes en hechos históricos), tradiciones de los pueblos. Exposición de la narración: comentario, análisis y comparación de los hechos históricos y consideraciones finales coherente con los objetivos colocadas al final del artículo, en forma de párrafo, sin numeración o viñetas. Referencias bibliográficas acotadas. Referencias bibliográficas y forma de citar
 Acotar al texto, con números arábigos en exponencial sin paréntesis.
 El estilo bibliográfico es el de Vancouver. Dichas normas están disponibles en la siguiente URL: http://bvs.sld.cu/revistas/recursos/vancouver_2012.pdf
 Se considera actualizada cando son publicaciones de los últimos 5 años para los artículos de revistas científicas y 10 años de los libros. El % se especifica para cada tipo de artículo.
 Se numerarán según el orden de mención en el texto y deberán identificarse mediante arábigos en forma exponencial dentro del propio texto.
 Se incluirán citas de documentos publicados relevantes y actualizados. Deberá evitarse la mención de comunicaciones personales y documentos inéditos tales como tesis; sólo se mencionarán en el texto entre paréntesis si fuera imprescindible.
 Las referencias de los artículos aprobados para su publicación, se incluirán indicando el título de la revista y la aclaración en prensa entre paréntesis ().
 Se relacionarán todos los autores del texto citado; si tiene 7 o más autores, se mencionarán los 6 primeros, seguidos de “et al.” Los títulos de las revistas se abreviarán según abreviatura internacional autorizada.
 No se destacará ningún elemento con el uso de mayúsculas ni el subrayado.
 Se observarán el ordenamiento de los elementos bibliográficos y el uso de los signos de puntuación prescritos por el estilo Vancouver.
A continuación, se ofrecen ejemplos de algunos de los principales casos:
Revista Aronson S G, Kirby R W. Improving knowledge and communication through an advance directives objetive structured clinical examination. J Palliat Med. 2002;5(6):916-9.
Libro Barrancos MJ, Rodríguez AJ. Operatoria Dental.3ra edición. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 1999. Capítulo de libro Amaro Cano MC. Habilidades éticas de un gerente de excelencia. En: Carnota Lauzán O. Libro habilidades gerenciales. La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 2001. Publicación electrónica Petersen PE. Sociobehavioral risk factors in dental caries-international perspectiva. Int Dent J [En línea]. 2015 [Consultado: 1 Abril 2015];5(6):[6 páginas] Disponible en: http://www.who.int/oral_health/publications/CDOE05-uger/en/index.html. Publicación en CD OPS. La Formación de Posgrado en Salud Pública Nuevos desafíos, nuevos caminos.[En CD Room].2004.ISBN. 950-710-084-9. Periódico De la Osa José A. Adornos muy peligrosos. Pirsin bucal. Granma 2007 Abril 9; sección ó p2. Tablas
 El total de las figuras y tablas no excederá de 5 para los artículos originales y de revisión. Serán hasta 3 para la presentación de casos, comunicaciones breves, etc.
 Se presentarán intercaladas en el artículo, en forma vertical numeradas consecutivamente.
 El título de la tabla se debe corresponder adecuadamente con su contenido. La información que presentan debe justificar su existencia. No repetir información ya señalada en el texto.
 Las tablas se ajustarán al formato de la publicación y la editorial podrá modificarlas si éstas presentan dificultades técnicas. No deben exceder los 580 pixeles de anchura.
 Los números decimales deben estar compuestos por puntos “.” y no por comas “,”
 Todas las tablas y anexos deberán tener su título y la fuente de los datos representados, siempre y cuando no provengan de bases de datos e información propia que el autor emplee y cite en sus métodos; en cuyo caso se omite la fuente.
Figuras y fotografías
 Las fotografías, gráficos, dibujos, esquemas, mapas, otras representaciones gráficas y fórmulas no lineales, se denominarán figuras y tendrán numeración arábiga consecutiva.
 Solo se presentarán las que sean necesarias y pertinentes.
 Las fotografías se presentarán con suficiente nitidez y contraste y con una dimensión perceptible al ojo humano. Todas se mencionarán en el texto y deberán ir acompañadas de su pie o nota explicativa.
 Las fotografías no propias del autor deberán contener la fuente de origen de las mismas.
 Las imágenes deben ser en formato JPG para las fotografías y en formato GIF para los esquemas y demás figuras a líneas. Otros formatos no se aceptarán. No deben exceder los 580 pixeles de anchura.
 Las figuras no podrán exceder los 500 Kb.
Gráficos
 Los gráficos deberán ser incluidos en un formato editable para realizar ajustes editoriales en el proceso de maquetación de los artículos. Evitar la presentación de los mismos en formatos de imágenes (JPG, GIF, etc.)
 Los títulos al pie y de ser necesario declarar el uso de fuentes externas.
Abreviaturas y siglas
 No se usarán en el resumen ni en el título.
 Las precederá su nombre completo la primera vez que aparezcan en el texto.
 Se emplearán las de uso internacional.
 Sistema Internacional de Unidades (SI). Todos los resultados de laboratorio clínico se informarán en unidades del SI o permitidas por éste. Si se desea añadir las unidades tradicionales, éstas se escribirán entre paréntesis. Ejemplo: glicemia: 5.55 mmol/L (100mg/100 mL).
PROCESO DE ENVÍO El proceso de envío de artículos se realizará completamente por vía online (desde el espacio en Internet de la revista) llenando los autores, todos los metadatos disponibles al efecto. El envío electrónico ahorra tiempo y gastos de correo y facilita el manejo del artículo en las distintas fases del proceso editorial (por ejemplo, en el envío a los revisores externos).
Para el envío electrónico de un artículo se deben consultar y seguir las instrucciones para los autores de la revista en la página web de la Revista de Medicina de la Isla de la Juventud (REMIJ). http://www.remij.sld.cu/index.php/remij/index